Corgémont 

Lüdi und Burgener

Jürg Lüdi (né en 1961 à Berne) possède une formation artistique variée, tant sur le plan théorique que pratique. Il a suivi le cours préparatoire à la Schule für Gestaltung de Lucerne, a étudié l'histoire de l'art et l'arabe à l'Université de Genève, a obtenu un Bachelor en peinture à la HEAD (anciennement Ecole supérieure d'arts visuels de Genève) et a obtenu un Master in Fine Arts avec Major Art in Public Spheres. Il a travaillé en résidence à Paris, Dakar et Amsterdam. Le travail artistique de Jürg Lüdi fait appel à différentes méthodes telles que la peinture, les moyens multimédias (web et animations 3D), les installations et les interventions (Kunsthalle Bern 1999 et 2002, Neustadt-lab 2015-18), ainsi que la performance (Progr Performance Plattform, Bone). Parallèlement à son activité artistique, il s'est penché sur les questions d'asile en Suisse et enseigne la peinture à l'huile et l'art de la performance à l'école d'arts appliqués.

Lien CV : https://poolart.ch/mainmenu/contact/jurg.htm

Lien Vitraux : https://poolart.ch/mainmenu/view/vitrail.htm

Lien peinture : https://juergluedi.kleio.com/

Kate Burgener (* UK 1957) travaille comme artiste visuelle au PROGR de Berne, où elle a bénéficié de l'atelier d'encouragement de la ville de Berne de 2010 à 14. 

Après avoir obtenu un diplôme de médiation artistique à l'école des arts appliqués de Lucerne en 1988, elle a suivi la classe de vidéo à la SfG de Berne et a obtenu un ex. Master « Cultural & Gender Studies in Art, Media, Design » en 2005 à la Zürcher Kunsthochschule ZHdK.

Ces dernières années, elle s'est concentrée sur la vidéo, le traitement numérique des images et les interventions participatives dans l'espace public. Ses travaux ont notamment été présentés à l'Ars Electronica Linz, au Museum für Gestaltung de Zurich, au net.culture.space Museumsquartier de Vienne, au Bideodromo Bilbao, dans différentes galeries, au Projektraum Kunstmuseum de Berne et lors de diverses expositions annuelles. 

Site web :

https://www.poolart.ch

https://chicomat.ch

https://kateburgener.ch (en cours)

Lien Vitraux : https://poolart.ch/mainmenu/view/vitrail.htm

Jürg Lüdi (*1961 Bern) verfügt über eine vielfältige künstlerische Ausbildung sowohl in der Theorie wie in der Praxis. Er absolvierte den Vorkurs an der Schule für Gestaltung Luzern, studierte Kunstgeschichte und Arabisch an der Universität Genf, absolvierte eine Bachelor in Malerei an der HEAD (ehemals Ecole supérieure d'arts visuels de Genève) und erwarb einen Master in Fine Arts mit Major Art in Public Spheres. Er arbeitete in Residencies in Paris, Dakar und Amsterdam. Jürg Lüdis künstlerische Arbeit bedient sich verschiedener Methoden wie Malerei, multimediale Mittel (Web und 3D-Animationen), Installationen und Interventionen (Kunsthalle Bern 1999 und 2002, Neustadt-lab 2015-18), sowie der Performance (Progr Performance Plattform, Bone). Parallel zu seiner künstlerischen Tätigkeit beschäftigte er sich mit Asylfragen in der Schweiz und unterrichtet an der Schule für Gestaltung Ölmalerei und Performancekunst.

Link CV: https://poolart.ch/mainmenu/contact/jurg.htm

Link Vitraux: https://poolart.ch/mainmenu/view/vitrail.htm

Link Malerei: https://juergluedi.kleio.com/

Kate Burgener (* UK 1957) arbeitet als visuelle Künstlerin im PROGR Bern, wo sie von 2010-14 das Förderatelier der Stadt Bern erhielt.

Nach einem Kunstvermittlungsabschluss an der Kunstgewerbeschule Luzern 1988, besuchte sie die Videoklasse an der SfG Bern und erwarb den ex. Master„Cultural & Gender Studies in Art, Media, Design“ 2005 an der Zürcher Kunsthochschule ZHdK.

Arbeitsschwerpunkte der letzten Jahre sind Video, digitale Bild-bearbeitung und partizipatorische Interventionen im öffentlichen Raum. Ihre Arbeiten wurden u.a. an der Ars Electronica Linz, im Museum für Gestaltung Zürich, im net.culture.space Museumsquartier Wien, an der Bideodromo Bilbao, in verschiednen Galerien, im Projektraum Kunstmuseum Bern und an diversen Jahresausstellungen.

Website:

https://www.poolart.ch

https://chicomat.ch

https://kateburgener.ch (in progress)

Link Vitraux: https://poolart.ch/mainmenu/view/vitrail.htm

(Text - © Kate Burgener/Jürg Lüdi 2024)

(Foto: VITRAUX DU JURA, Éditeur Pro Jura 2003,

ISBN-10 3052273309)